《iET Facebook 英語學堂》 第54周 : Compromise

有沒有試過約朋友吃飯，他想吃壽司而不喜煎炸、你想韓燒戒生冷食物，最後揀了吃西餐？又或者你對意大利有興趣，但學校只有普通話、英文和法文堂，最後你選擇參加了烹飪班學煮意大利粉？

日常生活中有很多事不能盡如人意，需要「妥協/取得共識」或「讓步」，英文是 “Compromise” (讀音：ˈkɒmprəmaɪz，com (重音)–pra–mai-z) ，既是動詞(verb)，亦是名詞(noun)；不要只懂得用 “agree” (同意) 或 "disagree” (不同意)了。

例句：
Peter: I can't believe my homestay mom is cutting down my video-game time from 2 hours to only 1! (彼得: 寄宿家庭的媽媽要將我的游戲機時間由2個鐘削減到1個鐘!)
Mary: I am afraid you'll need to compromise or she'll cut it down to none. 
(瑪麗: 你只好妥協了，不然她會削到零。)

最近香港寬頻客戶資料庫被黑客入侵，客戶資料被泄露，我們可以用 “compromised” (留意是被動形態)，意思是「危及/遭到損害」：My confidential information was compromised. (我的私隱資料被泄露了。)

不想和不適合自己的教育制度或科目compromise？iET 5月6日的「澳洲學校展@The Mira」可能幫到你，我們精選澳洲各省 IB和寄宿學校，又設講座介紹IB和澳洲高中畢業證書，爲你提供更多選擇！